Apple TV 4K (2022) : la box de streaming la plus rapide et la plus complète du marché

Un format miniaturisé et une connectique minimaliste

La troisième génération de l'Apple TV 4K a fondu. Le boîtier mesure 93 x 93 x 31 mm et ne pèse plus que 214 g, contre plus de 400 g pour l'édition 2021. Ce régime découle d'un choix technique précis : la puce A15 Bionic dégage moins de chaleur, ce qui a permis à Apple de supprimer le ventilateur au profit d'un refroidissement passif. Le boîtier fonctionne donc en silence total, un constat partagé par toute la presse.

La contrepartie tient dans une connectique réduite au strict nécessaire : une prise secteur et un port HDMI 2.1. La prise Ethernet Gigabit se limite à la version 128 Go, un cloisonnement que Clubic comme Mac4Ever jugent mal calibré au regard des vingt euros qui séparent les deux modèles. Le câble HDMI, lui, n'est pas fourni, ce qui rend l'appareil inutilisable en sortie de boîte pour qui n'en possède pas déjà un.

La finition reste irréprochable, dessous antidérapant compris, même si les flancs brillants marquent vite les traces de doigts. Comparée à la Xiaomi TV Box S que nous avons testée, l'Apple soigne davantage ses matériaux, mais impose un vrai boîtier là où la concurrence tient parfois dans une clé HDMI.

tvOS et l'écosystème, le vrai argument

La grande force de la box tient dans son logiciel. tvOS aligne une grille d'icônes proche d'iOS et une navigation d'une fluidité que peu de Smart TV approchent. L'installation se règle en moins de trois minutes avec un iPhone posé près du boîtier, qui transfère identifiants Wi-Fi, compte iCloud et applications. Les foyers déjà équipés en produits Apple profitent en prime d'AirPlay, du son spatial sur AirPods et du couplage à un ou deux HomePod en guise d'enceintes.

La presse française se rejoint sur ce terrain. Les Numériques, Numerama et la Fnac saluent une interface léchée et un magasin d'applications complet, de myCanal à Disney+. Les réserves visent l'application TV, jugée confuse par Clubic, et un Siri encore en retrait face à Alexa ou l'Assistant Google, comme le relève le Journal du Geek.

Cette maîtrise logicielle justifie l'intérêt d'un tel boîtier même sur un téléviseur récent : les interfaces intégrées des téléviseurs restent souvent plus lentes et moins cohérentes d'une application à l'autre.

Image et son : le haut du panier

Sur la vidéo, l'Apple TV 4K coche toutes les cases : sortie 4K jusqu'à 60 i/s, Dolby Vision, HDR10 et, nouveauté de cette génération, le HDR10+. Ce dernier vise surtout les possesseurs de téléviseurs Samsung ou Panasonic, privés de Dolby Vision. La conversion HDR vers SDR et l'adaptation automatique de la cadence d'image sont réputées propres, Frandroid décrivant une image de premier ordre en HDR comme en SDR.

Le boîtier assure aussi un upscale soigné des contenus HD vers la 4K, sans faire mieux toutefois que les meilleurs téléviseurs récents, nuance Clubic. Côté audio, le Dolby Atmos est géré, tout comme le Dolby Digital Plus 7.1 et le son spatial via Apple Music.

La principale limite fait consensus : l'absence de tout format DTS et l'impasse sur le Dolby TrueHD. Les cinéphiles qui lisent des Blu-ray 4K dématérialisés via Infuse ou Plex devront se contenter d'une conversion en PCM multicanal, qui préserve le son mais supprime les métadonnées des pistes immersives. Pour du streaming classique, en revanche, rien à redire.

Performances et jeu : une puissance en avance

La puce A15 Bionic, héritée de l'iPhone 13, place la box loin devant ses rivales sous Android ou Fire OS. Au quotidien, le gain sur la navigation reste subtil face à la génération 2021, déjà rapide, mais il se lit au lancement des applications. Tom's Guide a chronométré Netflix en une seconde environ, YouTube en deux secondes et Disney+ en quatre, des temps plus courts que sur le modèle précédent et souvent que sur le Fire TV Cube d'Amazon.

Côté consommation, l'efficience de la puce impressionne, avec une divergence de mesure notable : Les Numériques relève 3 à 4 W en streaming et environ 6 W en jeu, quand Mac4Ever ne dépasse pas 2,5 à 2,7 W, y compris sur de gros titres. Dans les deux cas, on reste très bas.

Le jeu, lui, divise. La box accepte les manettes PS5, Xbox et Switch et fait tourner Apple Arcade sans accroc, mais le catalogue peine à convaincre : Mac4Ever pointe un App Store pauvre en titres marquants et l'interdiction du cloud gaming, qui ferme la porte au Xbox Game Pass.

Domotique et réseau : le bonus du modèle 128 Go

La version haut de gamme ne se distingue pas que par son stockage. Elle sert de hub domotique HomeKit et prend en charge le réseau Thread, socle du standard Matter, absent de la déclinaison 64 Go. Concrètement, elle pilote ampoules, prises et caméras compatibles via Siri et l'application Maison, sans HomePod supplémentaire. ZDNET en fait même l'argument central pour les amateurs de maison connectée.

Sur le réseau, le Wi-Fi 6 suffit largement au streaming 4K. Frandroid a maintenu un débit supérieur à 400 Mb/s à travers deux cloisons en plâtre, de quoi démarrer un film instantanément, même en flux lourd. L'Ethernet Gigabit du modèle 128 Go n'a donc de sens que sur un réseau sans fil capricieux, ou pour le streaming de jeu.

On regrette l'absence de Wi-Fi 6E et le maintien du Bluetooth 5.0, quand les iPad Pro passaient déjà à des normes plus récentes. Ce sont des détails, mais ils rappellent qu'Apple segmente sciemment ses fonctions entre les deux versions.

Verdict

L'Apple TV 4K de 2022 reste, plus de trois ans après sa sortie, l'une des passerelles multimédia les plus abouties du marché. Elle réunit une navigation d'une rare vivacité, une gestion vidéo complète et une intégration domestique que personne n'égale côté logiciel. La moyenne de presse, proche de 8,8/10, traduit ce consensus élogieux.

Les réserves tiennent à son positionnement. À 189 € pour le modèle 128 Go, elle coûte deux à trois fois le prix d'un Chromecast ou d'un Fire TV Stick, un écart que seuls les possesseurs d'iPhone, d'AirPods ou de HomePod rentabilisent pleinement. Les autres trouveront l'essentiel sur un téléviseur récent ou une box TV plus abordable.

Un dernier point pour les indécis : une nouvelle génération à puce A17 Pro a beaucoup circulé en rumeur fin 2025, sans commercialisation confirmée à ce jour. La 3e génération testée ici demeure la référence disponible, à réserver aux foyers déjà tournés vers l'univers d'Apple.